Billy si è infiltrato nel gruppo di estrema destra di Cosmo Thompson e l’Operazione Samphire è in corso. Emerge un elemento chiave nel caso di June.