Nei corridoi dell’accademia prematrimoniale di zia Lydia, la migliore di Gilead, ad Agnes viene assegnato il compito di fare da mentore a una nuova Ragazza Perla, e inizia una fragile alleanza.