L’uccisione a mezz’aria di un veterano richiama le indagini mentre Morgan si occupa del caso durante la formazione investigativa richiesta. Nel frattempo, Wagner e Soto affrontano crescenti tensioni tra i dirigenti.