Proprio quando i Barnett credono di aver preso le distanze da Natalia, il detective Drysdale si occupa del suo caso per contestare il suo ri-invecchiamento.