Zoë va in cerca di risposte mentre Sarah inizia a perdere il controllo. Hamza subisce pressioni per arginare la crisi.