Sophie teme le conseguenze di una decisione impulsiva. Benedict accetta l’arrivo di un nuovo erede. Un ballo sfarzoso è scosso da un annuncio scioccante.