Costretto a tornare sul campo dopo una tragedia familiare, l’agente speciale Tom Brandis guida una nuova task force che indaga su una serie di rapine.